mercredi 30 août 2017

Une histoire de yokai...

Cela fait un mois que je travaille sur un nouveau projet et que je crayonne, efface, re-crayonne, estompe, ajoute de l'aquarelle, change de papier, remet de l'aquarelle, re-crayonne, ombre, éclaircis, tâtonne... Vous l'aurez compris, j'expérimente une nouvelle technique pour un rendu doux, poétique, une ambiance particulière... J'ai mis mon encre de côté et je découvre les joies du crayon en faisant de multiples essais :-).  Je n'ai pas encore obtenu ce que je voulais donc je ne vous mets que des bribes d'illus, des essais, des croquis, un petit teaser quoi.

Je remercie Marie-Hélène Clinchamps qui m'offre ici un superbe conte japonais digne des belles histoires qu'on affectionne toutes les deux. Pourvu que ça marche, pourvu que ça dure :-).













samedi 29 juillet 2017

La forêt bouclée

Et voilà notre beau projet (auteur: Emmanuelle Rey) plein d'humour qui va s'envoler à la recherche d'une maison d'édition. Fini de crayonner, fini d'encrer ces personnages que j'ai dû mal à quitter...
Bon vent petit projet ! Et en avant pour de nouvelles aventures au pays du soleil levant :-)

jungle humide, crayons de couleur, loup, malric

recherche de personnages, princesse, clichés, encre

recherche de personnages, dragon, encre

recherche de personnages, loup, bête, encre

recherche de personnages, garnements, clichés

mercredi 19 juillet 2017

Un petit interlude de gliridés...

J'ai interrompu mon crayonnage intensif pour réaliser une illustration de petites bêtes qui parcourent discrètement nos forêts belges. Elles font partie de mon ancienne vie de zoologiste et seront le centre de toutes les attentions en septembre lors d'une conférence qui leur sera entièrement dédiée. L'illustration figurera sur des t-shirts qui seront mis en vente à cette occasion ;-)
Merci à mes ex-collègues pour ce flash-back bien sympathique :-)

gliridés illustration, encre, loir, lérot, muscardin, dormouse

mercredi 5 juillet 2017

Un nouveau joli bois...aux crayons de couleur

N'étant pas entièrement satisfaite du rendu numérique de mes illus, j'ai cherché un autre médium traditionnel qui pourrait accompagner mon encrage. Et j'ai trouvé en la personne des crayons de couleur polychromos! Mon dieu, qu'ils sont beaux, qu'ils sentent bons! Ils ont une pigmentation incroyable qui permet des mélanges et des dégradés subtils. Alors qu'on croit le papier saturé, on peut encore rajouter une fine couche pour créer une unité, une ambiance... J'adore!

Du coup, on recommence la colorisation du projet actuel :-)

illustration forêt, polychromos, crayons de couleur, ambiance, printemps, loup, malric

 

vendredi 30 juin 2017

Un joli Bois...

Et voilà la deuxième double page du nouveau projet que je construis avec Emmanuelle Rey. Je vais quand même aussi mettre le tout à l'aquarelle car j'ai mes pinceaux qui m'appellent et que je ne peux résister. Ici encore, j'ai coloré de manière très énergique car le texte joue avec les clichés et qu'il fallait que les couleurs suivent. Mais j'ai aussi fait une version en duochrome qui laisse toujours plus de place au trait et que j'aime tout autant même si ça attire moins les enfants :-)

forêt, encre, texture, détails, loup, joli bois

forêt, avant plan, texture, détails, loup, joli bois

forêt, couleur, fleurs, texture, détails, loup, joli bois


mardi 6 juin 2017

Une forêt sombre et humide...

Voilà une toute première illu en double page pour ce nouveau projet écrit par Emmanuelle Rey et qui sera tout bientôt proposé aux maisons d'édition :-). Comme d'habitude, mon cœur balance entre le noir et blanc, le presque monochrome et la couleur.

malric, loup forêt humide, encre, humour
 malric, loup forêt humide, humour

 malric, loup forêt humide, humour






mercredi 3 mai 2017

Recherche de persos: un vieux loup bête et méchant

Voici quelques croquis d'un tout nouveau projet que je commence avec Emmanuelle Rey à la plume. Cela commence par un vieux loup bête et méchant! J'ai craqué pour ce mélange de loup/sanglier :-)


recherche de personnage, vieux loup bête et méchant




dimanche 9 avril 2017

"Histoires comme ça" à la japonaise

Vous vous souvenez que j'avais illustré il y a peu un des contes de Rudyard Kipling - la baleine et son gosier - en m'inspirant (très librement) des estampes japonaises. J'ai réalisé deux autres contes dans la même idée. Il s'agit du Chameau et sa bosse et du Rhinocéros et sa peau ! L'objectif est de continuer à m'amuser avec le style que j'affectionne càd avec moult encre et texture ET de rajouter des couleurs pétillantes et attrayantes pour les enfants.

"histoires comme ça" "la peau du rhinocéros" encre



"histoires comme ça" "le chameau et sa bosse" encre


lundi 13 mars 2017

Foire du livre de Bruxelles

Et voilà la Foire du livre de Bruxelles qui se termine. Bruno Coppens et moi y avons présenté notre livre jeunesse "Et Hop"! On y a fait une animation avec des dessins de moutons et une lecture du livre, le tout avec des enfants et des parents enthousiastes. Nous avons dédicacé "et hop" et rencontré nos premiers lecteurs. On remettra sûrement ça très bientôt!

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace

"Et hop", malric, Coppens, animation, dédicace





mercredi 22 février 2017

Histoires comme ça: "La baleine et son gosier"

Pour m'amuser avec l'encrage et ces textures que j'aime tant, parce que j'aime les estampes japonaises et qu'un projet d'illustration d'un conte japonais se profile à l'horizon, j'ai décidé d'illustrer quelques histoires du grand Rudyard KIPLING à la façon des estampes japonaises. "La Baleine et son gosier" fait partie de son recueil de contes "Histoires comme ça".
Je me suis inspirée du style et des couleurs des grands HOKUSAI et HIROSHIGE avec en tête tout le travail de texture du mangaka MIZUKI (et de son magnifique dictionnaire des Yokai).
                                                                           ------
"elle aperçut la rive natale du Nautonier et les blanches falaises d'Albion et elle s'échoua la moitié du corps sur la grève, ouvrit la bouche grande, grande, grande et dit: Tout le monde descend..." R. KIPLING
Sur l'illustration, j'ai aussi dessiné le "petit Poisson-plein-d'astuce" et le "Nautonier naufragé, l'homme d'infinie-ressource-et-sagacité avec rien qu'une paire de culotte en droguet bleu et son couteau de matelot". Il a normalement aussi des bretelles mais il faut lire l'histoire pour comprendre pourquoi il ne les a plus sur l'illustration. Mon dieu, quel beau teaser je fais :-). 

"la baleine et son gosier", Kipling, Malric


"la baleine et son gosier", Kipling, Malric


mercredi 15 février 2017

The Nature Awakens: le changement climatique et les prélèvements de loup

Aujourd'hui, dans la série "The Nature Awakens", on aborde deux thèmes bien différents!

Le changement climatique qui menace les ours polaires. Notons qu'en vrai, les ours ne sont pas menacés par la chaleur mais par la fonte des glaces qui les empêche d'accéder à leur proie principale: le phoque. Donc, en fait, ils meurent de faim plus que de chaud ! Mais quand j'ai pensé à "ours polaire" + "réchauffement climatique", c'est la première image qui m'est venue :-)

Ensuite, une illustration qui parle des prélèvements de loups en France alors qu'ils sont protégés et par une gestion différente de la problématique du loup en Italie. Malheureusement, ce dessin fait il y a quelques semaines n'est déjà plus d'actualité car l'Italie est en train de revoir sa position :-( (plus d'infos sur FERUS).
"The Nature Awakens", Malric, "changement climatique", réchauffement, "ours polaire"

"The Nature Awakens", loup, "protection du loup" "Prélèvements de loup" Italie France



mercredi 8 février 2017

Un faire-part forestier


On m’a demandé pour ce Faire-part de représenter la famille en promenade en forêt car c’est un moment qu’ils apprécient tous. Visuellement, grâce à un astucieux pliage, on voit d’abord la maman enceinte qui suit le papa et les enfants et puis, quand on déplie, on découvre la petite fille et la maman (qui est toujours autant chargée). La maman m’a parlé de son ainé qui aimait jouer au chevalier, du petit frère qui imitait son grand frère, du doudou de l’ainé qui ne le quitte pas (lesquels forment un duo à la « Calvin et Hobbs »), du papa qui aime se prêter au jeu avec ses garçons en forêt. La maman m’a également demandé d’ajouter une ambiance ‘printemps’ au dépliage lorsque le bébé apparaît. Le tour est joué, voilà une faire-part unique !

faire-part personnalisé, naissance, famille, forêt, Hélène Malric

J'ai aussi fait des essais d'ambiance en diminuant la saturation des couleurs du fond afin de faire ressortir les personnages... Voilà ce que ça donne. Moi, j'aime plutôt bien :-)

faire-part personnalisé, naissance, famille, forêt, Hélène Malric

dimanche 22 janvier 2017

Des grenouilles et des crapauds en trois temps

J'avais envie de faire ce petit exercice qui est de traiter le même thème - ici, une grenouille verte qui rencontre un crapaud commun - mais dans un style différent. J'ai choisi un style plus réaliste/naturaliste (peint numériquement), un style plus "vent dans les saules" poétique (aquarelle) et un style très simplifié plus humoristique (à-plats numériques). C'était très amusant de voir comment l'humour changeait en fonction du style choisi.




mercredi 18 janvier 2017

The Nature Awakens : la surpêche

Dans la série "The Nature Awakens", je demande la surpêche :-). Pour bien tout comprendre, il faut être familier des problèmes de quotas de pêche non respectés ou des zones protégées appelées nurseries d'où ma petite explication :-D.
Pour découvrir autres illustrations de la série, parcourez le blog ou cliquez sur le lien suivant: The Nature Awakens